Pamela termina sa clope qu'elle écrasa du bout du pied. Les trois soeurs pénétrèrent ensuite dans le glacier où elles restèrent le restant de l'après-midi à discuter du mariage à venir. C'est vers 18 heures qu'Elena ramena Pamela chez elle avant d'aller retrouver sa petite famille. Justine, quant à elle, rentra directement chez elle où l'attendait son mari et ses petits monstres.