Les deux soeurs enfilèrent une veste et sortirent de la maison de Pamela. Alors qu'Elena démarrait sa voiture, la jeune blonde ferma sa petite demeure à double tour. Elle monta à son tour dans l'automobile et elles partirent toutes les deux vers le centre-ville de Bluebell, dont la plupart des boutiques étaient ouvertes le dimanche.